여행 및 여행 경비

Lode에서 여행은 이름, 날짜, 방문하는 국가로 이루어집니다. 그 기간에 쓴 모든 지출이 자동으로 여행에 포함됩니다. 떠나기 전에 따로 켤 것은 없으며, 돌아온 뒤에 여행을 추가해도 이미 있는 거래가 포함됩니다.

여행 만들기

대시보드 아래쪽의 +를 길게 누르고 여행을 선택하세요. 첫 여행 전에는 대시보드의 내 여행 섹션에 여행 계획하기도 표시됩니다. 여행 화면(내 여행 옆의 모두 보기 또는 설정 → 여행)을 열고 +를 탭한 다음 여행 계획하기를 선택해도 됩니다. iPad에서는 사이드바에서 대시보드를 여세요.

• 이름: 유일한 필수 항목입니다.
• 예산: 선택 사항이며 어떤 통화로든 설정할 수 있습니다. 여행 중에는 하루에 남은 금액으로 표시됩니다.
• 국가 또는 도시 추가: 여행 경로의 장소를 검색합니다. 국가는 오프라인에서도 검색되고, 도시는 인터넷 연결이 필요합니다. 국가마다 통화가 표시됩니다. 국가가 둘 이상이면 각 국가의 도착 날짜를 정하세요. 한 국가는 다음 국가에 도착할 때까지 이어지며, 지출은 날짜에 따라 국가별로 나뉩니다.
• 시작과 종료: 시간이 포함된 날짜입니다. 기본적으로 여행은 첫날 00:00부터 마지막 날 23:59까지 하루 전체를 포함합니다. 출발 시간이나 귀국 시간을 정하면, 떠나기 전과 돌아온 뒤의 지출은 여행에서 제외됩니다.
• 돌아오는 날짜를 알고 있음: 종료일이 정해지지 않은 여행이라면 끄세요. 직접 종료할 때까지 계속 지출을 모읍니다.

국가는 선택 사항입니다. 국내 여행도 날짜, 예산, 합계가 그대로 유지됩니다.

하루는 한 여행에만 속하므로 여행끼리 겹칠 수 없습니다. 날짜가 겹치면 편집기에 다른 여행의 이름이 표시되고, 그 여행이 아직 진행 중이면 오늘 종료를 제안합니다.

여행에 포함되는 항목

여행 기간 안의 날짜로 기록된 모든 지출이 여행에 포함됩니다. 몇 가지 방법으로 조정할 수 있습니다.

• 정기 청구서는 제외는 기본적으로 켜져 있습니다. 여행 중에 결제된 임대료와 구독은 제외되지만, 원하면 직접 추가할 수 있습니다.
• 여행 중에 지출을 추가할 때는 금액 위의 알약 모양 버튼에 여행 이름이 표시됩니다. 탭하고 여행에서 제외를 선택하면 그 항목만 빼고, 여행에 포함을 선택하면 다시 넣습니다.
• 거래 편집기의 여행 행을 사용하면 한 달 일찍 예약한 항공권처럼 날짜와 상관없이 항목을 여행에 넣을 수 있습니다. 이 행은 진행 중이거나, 예정되어 있거나, 지난 한 달 안에 끝난 여행이 있을 때 나타납니다. 항목을 빼려면 여행에 포함 안 함을 선택하세요.
• 거래를 길게 누르면 여행에 추가, 여행에서 빼기, 여행에 다시 넣기, 여행 열기를 사용할 수 있습니다.

여행 기간 밖에서 여행에 추가한 돈도 여행 합계에 포함됩니다. 여러 국가를 방문하는 여행에서는 기간 밖으로 따로 표시됩니다.

여행 시작 및 종료

여행 메뉴를 여세요. 여행 페이지에서 •••를 탭하거나 대시보드에서 여행 카드를 길게 누르면 됩니다.

• 지금 시작은 계획된 여행을 바로 시작합니다. 그날 그 전에 기록한 항목은 여행에서 제외됩니다. 오늘이 이미 다른 여행에 속해 있다면 Lode가 충돌을 설명하고, 가능하면 그 여행을 끝내고 이 여행을 시작하도록 제안합니다.
• 여행 종료는 진행 중인 여행을 닫습니다. 이미 기록한 항목은 모두 여행에 남고, 이후 입력하는 항목은 포함되지 않습니다. 오늘 날짜의 항목이라면 거래 편집기의 여행 알약에서도 여행을 끝낼 수 있습니다.
• 여행이 끝나면 집에 오신 것을 환영합니다 시트에 합계와 여행 일수가 표시됩니다. 여기서 여행 카드를 공유하거나 여권 열기를 탭해 방금 추가된 스탬프를 볼 수 있습니다.
• 삭제는 여행만 삭제합니다. 거래는 그대로 남습니다.

예산, 속도, 통화

여행 합계는 여행을 만들 당시의 기본 통화로 표시됩니다. 각 지출은 해당 날짜의 환율로 변환되므로, 환율이 바뀌어도 저녁 식사 비용은 그대로 유지됩니다. 다른 통화로 정한 예산은 오늘 환율로 변환됩니다.

• 해당 국가의 통화 사용은 기본적으로 켜져 있습니다. 여행 중 새 거래는 현재 있는 국가의 통화로 시작합니다.
• 여행 기간의 날짜로 기록된 거래의 변환은 월 무료 변환 횟수에 포함되지 않습니다.

여행 페이지는 티켓 모양의 카드로 시작합니다. 카드에는 예산 대비 지출, 실제로 결제한 통화(결제 통화), 출발, 기간, 현재 일차(또는 시작 / 종료됨)가 표시됩니다. 카드 아래에는 여행 요약, 여행을 앞두고 있거나 여행 중일 때 현지 통화용 변환 카드, 여행이 여러 국가에 걸칠 때의 국가, 예산 선이 있는 날짜별 차트, 카테고리, 최근 거래, 메모가 있습니다.

대시보드의 내 여행에는 진행 중이거나 일주일 안에 시작하는 여행이 표시됩니다. 오늘이 며칠째인지, 얼마를 썼는지, 하루에 얼마가 남았는지가 표시되며, 예산을 넘었다면 ○○ 초과가 표시됩니다. 그 밖의 기간에는 카드에 지도 점수가 표시됩니다.

지도, 여권, 대륙

여행 화면은 방문한 국가가 색칠된 지구본으로 열립니다. 오른쪽 위 버튼을 탭하면 평면 지도로 전환됩니다. 지도 아래의 점수에는 여행 수, 여행한 일수, 방문한 국가 수(195개국 중), 내가 본 세계의 비율이 표시됩니다.

• 여권: 국가마다 스탬프 하나. 스탬프 띠를 탭하면 여권이 열리고, 검색하거나 날짜, 이름 (A → Z), 일수 순으로 정렬할 수 있습니다. 스탬프를 탭하면 그곳에서 보낸 여행 횟수와 일수, 처음 방문한 연도가 표시됩니다. 방문한 도시와, 모든 여행을 통틀어 그곳에서 하루에 대략 얼마를 썼는지도 표시됩니다. 공유를 탭하면 스탬프를 보낼 수 있습니다.
• 대륙: 대륙마다 방문한 국가 수.
• 내 여행: 현재, 예정, 최근 여행 카드. 모두 보기를 탭하면 모든 여행이 현재, 예정, 연도별로 표시됩니다. 이름, 국가, 도시, 연도로 검색할 수 있습니다.
• 다녀온 국가 표시: +를 탭해 여행 없이 다녀온 국가를 표시하세요. 표시한 국가는 그 밖에 다녀온 곳 아래에 나타나며, 스와이프해서 지울 수 있습니다.

무료 여권 위젯(소형, 중형, 대형)으로 홈 화면에 스탬프와 점수를 표시할 수 있습니다. 위젯을 추가하는 방법은 위젯을 참고하세요.

통계에서 보는 여행

프리미엄에서는 통계의 여행 타일에 해당 기간 여행에 든 비용이 표시됩니다. 여행 중 하루와 집에서의 하루를 비교하고, 지출에서 여행이 차지하는 비율과 국가별 하루 비용을 보여 줍니다.

휴가가 있었던 달을 평범한 달과 비교하려면 필터에서 여행 제외를 켜세요. 여행 지출은 빠지고 수입은 그대로 남습니다. 통계의 필터는 프리미엄 기능이며, 거래 화면의 필터는 무료입니다.

여행 카드 공유하기

여행이 시작되면 메뉴에서 공유를 선택한 다음 금액 포함 또는 금액 제외를 고르세요. 카드에는 국기, 여행 이름, 날짜와 기간, 그리고 포함하기로 했다면 합계가 표시됩니다. 금액 숨기기가 켜져 있으면 금액이 없는 카드만 제공됩니다.

잠금 화면과 알림

잠금 화면에 표시가 켜져 있으면(기본값) 진행 중인 여행이 잠금 화면과 Dynamic Island에 실시간 현황으로 표시됩니다. 현재 위치, 예산 대비 지출, 며칠째인지, 하루에 남은 금액이 표시됩니다. iOS 설정에서 Lode의 실시간 현황을 허용해야 합니다.

설정 → 알림 → 여행 알림은 여행 시작 전날 밤과 여행 마지막 날에 알림을 보냅니다. 종료일이 없는 여행이 3주째 이어지면 여행을 끝낼지도 물어봅니다.

여행과 공유 계좌

여행은 개인 항목입니다. 다른 사람과 계좌를 공유해도 여행은 공유되지 않습니다. 계좌를 공유하고 있다면 여행 편집기에 함께 여행 중이 표시되며, 기본적으로 꺼져 있습니다. 켜면 여행 기간에 다른 사람들이 공유 계좌에서 쓴 지출도 포함되고, 끄면 내 지출만 포함됩니다. 여행 페이지의 사람 섹션에는 사람별 지출이 표시되고, 포함되지 않은 항목에는 집계 안 함이 표시됩니다. 공유 계좌를 참고하세요.

여행과 Lode AI

Lode AI(프리미엄)는 모든 여행의 국가, 날짜, 지출, 예산, 메모를 알고 있습니다. 여행에 얼마가 들었는지, 어떤 나라에 가 봤는지 물어볼 수 있습니다. 여행 페이지의 여행 요약 문장은 누구나 볼 수 있으며, 프리미엄에서는 AI가 이 문장을 다시 작성합니다.

무료와 프리미엄

무료 플랜에는 1년에 여행 1개(여행이 시작되는 해 기준)와 직접 표시한 장소 5곳이 포함됩니다. 여행으로 방문한 국가는 5곳에 포함되지 않습니다. 지도, 여권, 여행 합계, 국가별 지출, 예산은 모두 무료입니다. 프리미엄은 두 제한을 모두 없애고 통계의 여행 타일을 더합니다.

궁금한 점이 있으면 lodeapp@proton.me로 문의해 주세요.