Viajes y gastos de viaje

Un viaje en Lode es un nombre, unas fechas y los países que visitas. Todo lo que gastas durante esos días cuenta automáticamente para el viaje. No hay nada que activar antes de salir, y un viaje que añades cuando ya has vuelto recoge igualmente las transacciones que ya existen.

Crear un viaje

Mantén pulsado + en la parte inferior del Panel y elige Viaje. Antes de tu primer viaje, la sección Mis viajes del Panel también muestra Planear un viaje. También puedes abrir la pantalla Viajes (Ver todo junto a Mis viajes, o Ajustes → Viajes), tocar + y elegir Planear un viaje. En el iPad, abre Panel en la barra lateral.

• Nombre: el único campo obligatorio.
• Presupuesto: opcional, en cualquier moneda. En el viaje se convierte en lo que te queda por día.
• Añadir país o ciudad: busca los lugares de tu ruta. Los países funcionan sin conexión; las ciudades necesitan conexión. Cada país muestra su moneda. Con más de un país, fija la fecha de Llegada de cada uno. Un país dura hasta la llegada al siguiente, y el gasto se reparte entre ellos según la fecha.
• Inicio y Fin: fechas con hora. Por defecto, un viaje abarca días completos, de las 00:00 del primer día a las 23:59 del último. Si fijas una hora de salida o de regreso, lo que gastes antes de irte y después de volver queda fuera del viaje.
• Sé la fecha de regreso: desactívalo para un viaje sin fecha de fin. Seguirá recogiendo gastos hasta que lo termines.

El país es opcional. Un viaje dentro de tu propio país conserva igualmente sus fechas, su presupuesto y su total.

Cada día pertenece a un solo viaje, así que los viajes no se pueden solapar. Si las fechas coinciden, el editor indica cuál es el otro viaje y, si ese viaje sigue en curso, ofrece Terminarlo hoy.

Qué cuenta para un viaje

Cuenta para el viaje todo gasto con fecha dentro de sus días. Puedes ajustarlo de varias formas:

• Los recibos periódicos no cuentan está activado por defecto. El alquiler y las suscripciones que se cobran durante el viaje quedan fuera, aunque puedes añadir cualquiera de ellos a mano.
• Mientras añades un gasto durante un viaje, una etiqueta sobre el importe muestra el nombre del viaje. Tócala y elige No contar en el viaje para dejar fuera esa entrada, o Contar en el viaje para volver a incluirla.
• La fila Viaje del editor de transacciones mete una entrada en un viaje sea cual sea su fecha, como un vuelo que reservaste con un mes de antelación. Aparece mientras tienes un viaje en curso, próximo o terminado en el último mes. Elige Sin viaje para sacar la entrada.
• Mantén pulsada una transacción para Añadir al viaje, Quitar del viaje, Devolver al viaje o Abrir el viaje.

El dinero añadido a un viaje desde fuera de sus fechas cuenta en su total. En un viaje con varios países, aparece aparte como Fuera de las fechas.

Empezar y terminar un viaje

Abre el menú de un viaje: toca ••• en su página, o mantén pulsada su tarjeta en el Panel.

• Empezar ahora inicia de inmediato un viaje planeado. Lo que hayas registrado antes ese mismo día queda fuera del viaje. Si otro viaje ya ocupa el día de hoy, Lode explica el conflicto y, cuando puede, ofrece terminar ese viaje y empezar este.
• Terminar el viaje cierra un viaje en curso. Todo lo ya registrado se queda en él, y nada de lo que introduzcas después se le suma. También puedes terminar un viaje desde la etiqueta del viaje en el editor de transacciones cuando la entrada tiene la fecha de hoy.
• Cuando termina un viaje, una hoja De vuelta a casa muestra su total y cuántos días ha durado. Desde ahí puedes compartir la tarjeta del viaje o tocar Abrir pasaporte para ver los sellos que acaba de añadir.
• Eliminar borra solo el viaje. Sus transacciones se conservan.

Presupuesto, ritmo y monedas

Los totales del viaje están en tu moneda predeterminada tal como era cuando creaste el viaje. Cada gasto se convierte con el tipo de cambio de su propia fecha, así que una cena conserva lo que costó aunque luego cambie el tipo de cambio. Un presupuesto fijado en otra moneda se convierte con el tipo de cambio del día.

• Usar la moneda del país está activado por defecto. Las transacciones nuevas durante el viaje empiezan en la moneda del país en el que estás.
• Las conversiones de las transacciones con fecha dentro de un viaje no cuentan para tus conversiones gratuitas mensuales.

La página del viaje se abre con una tarjeta con aspecto de billete. Muestra lo gastado frente al presupuesto, las monedas en las que has pagado realmente (Pagado en) y la Salida, la Duración y el día actual (o Inicio / Terminado). Debajo de la tarjeta están el Resumen del viaje, una tarjeta Convertir para la moneda local mientras el viaje está por llegar o en curso, Países cuando el viaje incluye más de uno, un gráfico Por día con la línea de tu presupuesto, Categorías, Transacciones recientes y tu nota.

En el Panel, Mis viajes muestra un viaje en curso o que empieza en menos de una semana. Verás en qué día estás, lo gastado y lo que te queda por día, o lo que te has pasado (… de más) si has superado el presupuesto. El resto del tiempo, la tarjeta muestra la puntuación de tu mapa.

Mapa, pasaporte y continentes

La pantalla Viajes se abre con un globo en el que están coloreados los países que has visitado. Toca el botón de arriba a la derecha para cambiar a un mapa plano. Bajo el mapa, la puntuación cuenta tus viajes, los días de viaje, los países (de 195) y la parte del mundo que has visto.

• Pasaporte: un sello por país. Toca la tira para abrir el pasaporte, donde puedes buscar y ordenar por Fecha, Nombre (A → Z) o Días. Toca un sello para ver cuántos viajes y días has pasado allí y desde qué año. La página también muestra las ciudades que visitaste y lo que costó, aproximadamente, un día allí sumando todos tus viajes. Toca Compartir para enviar el sello.
• Continentes: cuántos países has visitado en cada continente.
• Tus viajes: tarjetas de tus viajes actuales, próximos y recientes. Ver todo muestra todos los viajes agrupados en Ahora, Próximas y por año. Puedes buscar por nombre, país, ciudad o año.
• Marcar un país: toca + para marcar países en los que has estado sin un viaje. Aparecen en Dónde más has estado, y puedes deslizar para quitar uno.

Un widget gratuito Pasaporte (pequeño, mediano y grande) lleva tus sellos y tu puntuación a la pantalla de inicio. Consulta Widgets para saber cómo añadirlo.

Los viajes en Estadísticas

Con Premium, la tarjeta Viajes de Estadísticas muestra lo que han costado los viajes del periodo. Compara un día de viaje con un día en casa y muestra qué parte de tu gasto se ha ido en viajes y el coste por día en cada país.

Para comparar un mes con vacaciones con uno normal, activa Sin viajes en el filtro. Deja fuera el gasto de los viajes, pero mantiene los ingresos. El filtro de Estadísticas es una función Premium; el de Transacciones es gratuito.

Compartir la tarjeta de un viaje

Cuando un viaje ya ha empezado, elige Compartir en su menú y después Con el importe o Sin el importe. La tarjeta muestra las banderas, el nombre del viaje, sus fechas y su duración, y el total si has elegido incluirlo. Si Ocultar importes está activado, solo se ofrece la tarjeta sin el importe.

Pantalla bloqueada y recordatorios

Con Mostrar en la pantalla bloqueada activado (es lo predeterminado), un viaje en curso aparece como actividad en directo en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island. Muestra dónde estás, lo gastado frente al presupuesto, en qué día estás y lo que te queda por día. Las actividades en directo tienen que estar permitidas para Lode en los Ajustes de iOS.

Ajustes → Notificaciones → Recordatorios de viaje envía un recordatorio la noche antes de que empiece un viaje y el último día. También pregunta si quieres terminar un viaje sin fecha de fin cuando lleva tres semanas en curso.

Viajes y cuentas compartidas

Los viajes son personales. Compartir una cuenta con alguien no comparte tus viajes con esa persona. Si compartes una cuenta, el editor del viaje muestra Viajamos juntos, que está desactivado por defecto. Si lo activas, también cuenta lo que gastan las demás personas en las cuentas compartidas durante el viaje. Si está desactivado, solo cuenta tu propio gasto. La sección Personas de la página del viaje muestra el gasto de cada persona y marca lo que No se cuenta. Consulta Cuentas compartidas.

Viajes y Lode AI

Lode AI (Premium) conoce todos tus viajes, con sus países, fechas, gastos, presupuestos y notas. Puedes preguntarle cuánto costó un viaje o en qué países has estado. Todo el mundo tiene la frase de Resumen del viaje en la página del viaje; con Premium, la IA la reescribe.

Gratis y Premium

El plan gratuito incluye 1 viaje por año natural (contado según el año en que empieza el viaje) y 5 lugares marcados a mano. Los países a los que llegaste en un viaje no cuentan para los 5. El mapa, el pasaporte, los totales de los viajes, el gasto por país y los presupuestos son gratuitos. Premium elimina ambos límites y añade la tarjeta Viajes en Estadísticas.

¿Tienes preguntas? Escríbenos a lodeapp@proton.me.