使用条款

1. 本条款

本条款适用于 Lode App 和 lodefinance.com 网站。使用其中任何一个，即表示你同意本条款。如果你不同意，请不要使用 Lode。

Lode 由独立开发者（“我们”）提供，即 Lode 的 App Store 页面上显示的销售方。你使用该 App 的许可还附带 Apple 的许可应用程序最终用户许可协议。本条款是对该协议的补充；两者不一致时，在法律允许的范围内适用本条款。

2. Lode 是什么

Lode 是一款适用于 iPhone（iOS 18 或更高版本）的个人财务记账 App。部分功能需要更新的 iOS 版本：例如，通过银行通知记账需要 iOS 27。Lode 不是银行、支付服务、财务顾问、会计师或税务顾问。它不会连接你的银行账户，也不会转移资金。

3. 不构成财务建议

Lode 向你展示的所有内容都是一般性信息，本网站上的所有内容也是如此，包括统计、预算、AI 回答和摘要、帮助中心文章以及博客文章。这些内容都不构成针对你个人情况的财务、投资、税务或法律建议。关于你的钱的决定由你自己做出。对于重要的决定，请自行核对数字，并咨询合格的专业人士。

4. 核对你的记录

Lode 显示的是你输入的内容，以及它根据银行通知、Apple Pay 自动化、导入、收据和 AI 为你记录的内容。这些记录可能会漏掉某笔付款、重复记录或读取错误；Lode 使用的汇率也可能与你的银行不同。总额和统计数据的准确程度取决于其背后的记录，因此请加以核对。

5. Lode AI

Lode AI 是可选功能。如隐私政策所述，它使用外部 AI 服务，并且只有在你允许 AI 数据处理之后才会工作。AI 的回答可能有误、不完整或已过时。在做重要决定时，不要未经核实就依赖这些回答。为了让每个人都能正常使用，我们可能会限制 Lode AI 的使用量。

6. 免费版和高级版

Lode 可以免费使用，但有一些限制，详见帮助中心的 Lode Premium。我们可能会更改免费版包含的内容。Lode Premium（高级版）会增加功能并取消这些限制。

高级版通过 App Store 使用你的 Apple 账户销售，形式为每月或每年自动续期订阅，或作为一次性购买的永久版。

• 付款会在你确认购买时从你的 Apple 账户扣除。
• 续期：除非你在当前周期结束前至少 24 小时关闭自动续期，否则订阅会在每个周期结束时自动续期。你的 Apple 账户会在当前周期结束前 24 小时内，按届时向你显示的价格被收取下一周期的费用。
• 取消：在 iPhone 的“设置”→“[你的姓名]”→“订阅”中管理或取消订阅。取消后，高级版会保持有效，直到你已付费的周期结束。
• 免费试用：对于尚未享受过免费试用的用户，“每年”套餐可能以免费试用开始。除非你在试用结束前至少 24 小时取消，否则试用会转为付费的“每年”订阅。如果你在试用期间购买了其他订阅，试用中任何未使用的部分都会终止。
• 永久版让你在 Lode 提供期间一直享有高级版，无需续期。
• 价格会在你购买前以你当地的货币显示在 App 中，并可能因国家而异。价格变更适用 Apple 的规则。
• 退款由 Apple 根据 Apple 的政策处理。你可以在 reportaproblem.apple.com 申请退款。
• 优惠码和促销代码遵循兑换时显示的条款。

7. 你的数据

你的数据属于你。它存储在你的设备和你的 iCloud 账户中，我们无法访问。请做好备份：iCloud 会同步数据，Lode 也可以导出备份文件。如果你共享一个账户，你邀请的人可以查看和更改其中的记录。停止共享后，他们将无法再看到之后的更改，但可能会保留他们已经看到的内容。

8. 正当使用

请合法地使用 Lode，并用于管理你自己的财务。不要滥用它。例如，不要干扰我们的服务器或让 Lode AI 过载，不要绕过购买或限制，除法律允许的情况外，不要复制、修改 App 或对其进行逆向工程。如果我们的在线服务遭到滥用，我们可能会限制对其的访问。

9. 我们的内容

Lode App、其名称和标志，以及本网站的内容均归我们所有。欢迎你链接到本网站，也欢迎在附上原文链接的情况下简短引用。

10. 责任

在法律允许的范围内，Lode 按“原样”和“现有可用”状态提供。在法律允许的限度内，我们不对以下情况承担责任：

• 你根据 Lode 显示的内容所做的决定；
• 间接损失或后果性损失；
• 由于你的设备、iCloud、数据被删除或 App 无法使用而导致的数据丢失。

我们对任何索赔承担的全部责任，以你在该索赔之前 12 个月内为 Lode 支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制法律不允许我们限制的责任（例如对故意或重大过失的责任），也不限制你作为消费者的权利。

11. Lode 的变化

Lode 会不断变化。功能可能会被添加、更改或移除，App 也可能停止提供。对于重大变更，我们会尽量发出通知。无论 App 发生什么，你的数据都会保留在你的设备和 iCloud 中。

12. Apple

本条款是你与我们之间的协议，而非与 Apple 之间的协议，Apple 不对 Lode 或其内容负责。Apple 没有义务为 Lode 提供维护或支持。Apple 唯一的保证义务是其自身协议中规定的义务：如果 Lode 不符合任何适用的保证，你可以通知 Apple，Apple 将退还购买价格（如有）。

Apple 不对与 Lode 有关的任何索赔负责，包括产品责任索赔、声称 Lode 不符合法律或监管要求的索赔、消费者保护索赔，以及声称 Lode 侵犯他人知识产权的索赔；这些都由我们负责处理。

你确认，你不在受美国政府禁运的国家，也不在美国政府的禁止或受限交易方名单上。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人，可以对你执行本条款。

13. 你作为消费者的权利

本条款不会剥夺你根据你所在国家的消费者保护法律享有的任何权利。如果法院认定本条款的某部分不可执行，其余部分仍然适用。

14. 本条款的变更

我们可能会更新本条款。顶部的日期显示最新版本。对于重大变更，我们还会在其生效前在 App 内或本页面上发出通知。如果你在此之后继续使用 Lode，即表示你接受新条款。如果你不接受，请停止使用 Lode 并取消任何订阅。

15. 联系我们

有关本条款的问题：lodeapp@proton.me。