Términos de uso

1. Estos términos

Estos términos se aplican a la app Lode y al sitio web lodefinance.com. Al usar cualquiera de los dos, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor, no uses Lode.

Lode lo proporciona un desarrollador independiente, que figura como vendedor en la página de Lode en el App Store («nosotros»). Tu licencia de uso de la app también va acompañada del Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple. Estos términos lo complementan; donde ambos difieran, se aplican estos términos en la medida en que lo permita la ley.

2. Qué es Lode

Lode es una app de control de finanzas personales para iPhone (iOS 18 o posterior). Algunas funciones necesitan un iOS más reciente: por ejemplo, el registro a partir de notificaciones del banco necesita iOS 27. Lode no es un banco, ni un servicio de pagos, ni un asesor financiero, ni un contable, ni un asesor fiscal. No se conecta a tus cuentas bancarias y no mueve dinero.

3. No es asesoramiento financiero

Todo lo que te muestra Lode es información general, y lo mismo ocurre con todo lo que hay en este sitio web. Eso incluye estadísticas, presupuestos, respuestas y resúmenes de la IA, artículos del Centro de ayuda y entradas del blog. Nada de ello es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal ni legal para tu situación. Las decisiones sobre tu dinero son tuyas. Para las importantes, comprueba las cifras por tu cuenta y consulta a un profesional cualificado.

4. Revisa tus registros

Lode muestra lo que has introducido y lo que ha registrado por ti a partir de notificaciones del banco, automatizaciones de Apple Pay, importaciones, tickets e IA. Estas fuentes pueden pasar por alto un pago, registrarlo dos veces o leerlo mal, y los tipos de cambio que usa Lode pueden diferir de los de tu banco. Los totales y las estadísticas solo son tan exactos como los registros en los que se basan, así que revísalos.

5. Lode AI

Lode AI es opcional. Usa un servicio de IA externo, como se describe en la Política de privacidad, y solo funciona después de que permitas el procesamiento de datos con IA. Las respuestas de la IA pueden ser incorrectas, incompletas o estar desactualizadas. No te fíes de ellas para decisiones importantes sin comprobarlas. Podemos limitar cuánto se puede usar Lode AI para que siga funcionando para todos.

6. Versión gratuita y Premium

Lode se puede usar gratis, con los límites que se indican en el Centro de ayuda, en Lode Premium. Podemos cambiar lo que incluye la versión gratuita. Lode Premium añade funciones y elimina esos límites.

Premium se vende a través del App Store con tu Cuenta de Apple como suscripción con renovación automática Mensual o Anual, o como De por vida, una compra única.

• El pago se carga en tu Cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
• Renovación. Una suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo. El cargo del siguiente periodo se realiza en tu Cuenta de Apple dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso, al precio que se te muestra en ese momento.
• Cancelación. Gestiona o cancela una suscripción en Ajustes del iPhone → [tu nombre] → Suscripciones. Después de cancelar, Premium sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.
• Prueba gratuita. El plan anual puede empezar con una prueba gratuita para quienes no hayan tenido ninguna antes. Salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine la prueba, se convierte en una suscripción anual de pago. Si compras otra suscripción durante una prueba, la parte no usada de la prueba termina.
• De por vida te da Premium mientras se ofrezca Lode, sin renovaciones.
• Los precios se muestran en la app en tu moneda local antes de comprar y pueden variar según el país. A los cambios de precio se aplican las normas de Apple.
• Los reembolsos los gestiona Apple según las políticas de Apple. Puedes solicitar uno en reportaproblem.apple.com.
• Los códigos promocionales y de oferta se rigen por las condiciones que se muestran al canjearlos.

7. Tus datos

Tus datos son tuyos. Se guardan en tu dispositivo y en tu cuenta de iCloud, y no podemos acceder a ellos. Mantén una copia de seguridad: iCloud los sincroniza, y Lode también puede exportar un archivo de copia de seguridad. Si compartes una cuenta, las personas que invites pueden ver y modificar sus registros. Cuando dejas de compartirla, ya no pueden ver los cambios posteriores, pero pueden conservar lo que ya hayan visto.

8. Uso correcto de Lode

Usa Lode de forma legal y para tus propias finanzas. No hagas un uso indebido de la app. Por ejemplo, no interfieras con nuestros servidores ni sobrecargues Lode AI, no eludas las compras ni los límites, y no copies, modifiques ni apliques ingeniería inversa a la app, salvo en la medida en que lo permita la ley. Podemos restringir el acceso a nuestros servicios en línea si se están usando de forma indebida.

9. Nuestro contenido

La app Lode, su nombre y su logotipo, y el contenido de este sitio web nos pertenecen. Puedes enlazar libremente al sitio y citarlo brevemente con un enlace a la fuente.

10. Responsabilidad

Lode se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», en la medida en que lo permita la ley. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de:

• las decisiones que tomes basándote en lo que muestra Lode;
• las pérdidas indirectas o consecuentes;
• la pérdida de datos causada por tu dispositivo, por iCloud, por borrarlos o por que la app no esté disponible.

Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que hayas pagado por Lode en los 12 meses anteriores a ella. Nada de estos términos limita la responsabilidad que la ley no nos permite limitar, como la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni tus derechos como consumidor.

11. Cambios en Lode

Lode seguirá cambiando. Se pueden añadir, cambiar o eliminar funciones, y la app puede dejar de ofrecerse. Intentaremos avisar de los cambios importantes. Tus datos se quedan en tu dispositivo y en iCloud pase lo que pase con la app.

12. Apple

Estos términos se celebran entre tú y nosotros, no con Apple, y Apple no es responsable de Lode ni de su contenido. Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte para Lode. La única obligación de garantía de Apple es la que figura en su propio contrato: si Lode no cumple una garantía aplicable, puedes notificárselo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubiera.

Apple no es responsable de ninguna reclamación relacionada con Lode. Eso incluye las reclamaciones por responsabilidad por productos, las reclamaciones de que Lode no cumple un requisito legal o normativo, las reclamaciones en materia de protección del consumidor y las reclamaciones de que Lode infringe la propiedad intelectual de un tercero; de ellas nos ocupamos nosotros.

Confirmas que no te encuentras en un país sometido a un embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

13. Tus derechos como consumidor

Estos términos no te quitan ningún derecho que tengas en virtud de las leyes de protección del consumidor del país donde vives. Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos no es exigible, el resto sigue en vigor.

14. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la versión más reciente. Si hay cambios importantes, también avisaremos en la app o en esta página antes de que entren en vigor. Si sigues usando Lode después, aceptas los nuevos términos. Si no los aceptas, deja de usar Lode y cancela cualquier suscripción.

15. Contacto

Preguntas sobre estos términos: lodeapp@proton.me.